sestra_milo: (Default)
[personal profile] sestra_milo
Я хорошо помню свой приезд и первый день в Израиле. Мы приехали в страну семьей из трех человек плюс три бабушки - 80, 88 и 90 лет. Бабушка мужа и две ее одинокие сестры, которых мы не могли оставить и которые жили с нами в четырехкомнатной квартире.
Ночная дорога - 6 часов езды в холодном промерзшем колхозном автобусе - из Измаила в Одессу.
Помню, хорошее и плохое про одесский аэропорт. Хорошее - что бабушек отвели в комнату матери и ребенка и к самолету отвезли на скорой. Плохое - с моего мужа, отведя его в отдельную комнату, содрали 150 долларов за возможность не открывать 6 наших сумок, иначе обещая разбросать наши пожитки по всему вокзалу. Помню, в правилах которые нам выдали при оформлении документов, было регламентировано даже количество постельного белья, так что мы в любом случае вышли бы нарушителями. Несколькочасовое ожидание в предбаннике, без буфета и без туалета, с ограниченным количеством посадочных мест. Голодный ребенок - по моей халатности сумка с едой осталась "за кордоном", я забыла, что он не захотел завтракать.
Одна из сестер в самолете кричала: "Остановите самолет, я слезу!"
Ребенок, тогда трехлетний, весь полет рыдал и спал. Я была в полном изнеможении, он топтался у меня на руках всю дорогу, слоненок несчастный.
Помню, как мы шли на посадку. На небе висели красивейшие облака, среди них лучами пробивалось красное солнце. Ребенок спал у меня на руках, я плакала от этой невозможной красоты, стюарт бегал по салону и заставлял открывать заслонки и смотреть на небо. Грянула какая-то патриатическая песня, ребенок проснулся и снова завопил. Весь салон смотрел на нас сочуственно-осуждающе.
Израиль, вид сверху - на каждой крыше странные такие бочки, оказавшиеся солнечными бойлерами. Пальма меня потрясла. Кажется, я впервые ее увидела, во всяком случае, не ожидала. И тепло!
Когда маршрутка везла нас в Хайфу, мы пытались прочитать названия городов. Буквы были знакомыми, но автобус ехал слишком быстро, читать мы не успевали.
Из завершения дня - истерика у ребенка, который ни за что не соглашался спать в новом доме. Столько рева за один день я даже в садике не припомню. Это был знаменитый рев, нервы у меня не выдержали, мы рыдали вместе. Муж спас, успокоил и уложил нас спать.
На следующий день рано утром пришел свекр и увел всех обитателей, кроме нас с Русланом, в банк и в другие организации. Кстати, я первые полгода любую контору называла "мисрад клита" (министерство абсорбции), так и не знаю, почему. Так вот, они ушли, а мы остались. Я ходила босиком по каменному полу, смотрела в окно, где виднелись пальмы и море. Красота!Оттаивала самым настоящим образом.
В дверь постучали. Мужчина. Красивый и представительный. Он вошел и представился. Я поняла только "банк Леуми". Около часа мы пытались друг друга понять. Он просил мои документы, я с видом радостной идиотки пыталась ему втолковать на смеси иврита и английского, которых я не знала в равной степени, что документы ушли в банк открывать счет вместе с мужем. Разговорник и словарь тоже ушли, я осталась безоружной. Мы долго мучили друг друга, пока он не спросил меня, почему я не учусь в ульпане. В ответ я написала ему дату приезда. После этого он наконец догадался спросить, как меня зовут! Выяснилось, что он пришел к предыдущим жильцам, у которых были большие неприятности с банком. На прощание он долго мне чего-то желал, но я пока была не в состоянии его понимать.
Когда хозяин квартиры пришел подписывать договор, выяснилось, что только я не могу с ним общаться. Муж говорил с ним на английском, бабушки на идише и на румынском, Руська на конфетно-вымогательском. А назавтра мы пошли учиться в ульпан, и с тех пор все у нас было хорошо.

Еще ссылки по теме:
http://lavinya.livejournal.com/32131.html
http://vanilla1sky.livejournal.com/26809.html
http://henic.livejournal.com/100841.html
http://chocoladka.livejournal.com/44028.html
http://tuss.livejournal.com/168917.html
http://karmit.livejournal.com/26845.html
http://karmit.livejournal.com/23213.html
http://wolwo.livejournal.com/2005/09/30/
http://drakona-knopka.livejournal.com/133869.html
http://samuilych.livejournal.com/7512.html
http://blackqueen.livejournal.com/392276.html
http://blackqueen.livejournal.com/392499.html
http://samuilych.livejournal.com/8106.html
http://modern-times.livejournal.com/155309.html
http://zayac.livejournal.com/19105.html
http://kpoxa-e.livejournal.com/80894.html
http://www.livejournal.com/tools/memories.bml?user=drakona_knopka&keyword=Pervii+den+v+Israel&filter=all

Date: 2002-06-18 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
А потом ты подалась в медсестры :)
И вроде интеллигентная девушка ...

Date: 2002-06-20 01:07 pm (UTC)
From: (Anonymous)
какой замечательный у тебя дневник!
спасибо.

СИЛА !

Date: 2003-05-28 11:59 pm (UTC)
From: [identity profile] conquer.livejournal.com
Прочитал на одном дыхании!
Люблю Вас читать :)
Вспомнил про свою репатриацию, все от того что вы отлично повествуете :)

Re: СИЛА !

Date: 2003-05-29 12:31 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо:0)

Date: 2007-10-21 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ejidna.livejournal.com
Надо же - а я, единственная русская в семье, единственная и учила иврит. И кое-как выучила, даже сейчас, через 16 лет, помню кое-что.
Но мы не уехали.

Date: 2007-10-21 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] myquin.livejournal.com
))))))))))))))))))))))

Date: 2007-10-21 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] anutka-il.livejournal.com
О, как похоже. Трёхлетний ребёнок, голодный, уснувший, описавший меня. Так и вышла на землю обетованную описанной, извините :))))

Date: 2007-10-22 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] mopexod.livejournal.com
С юбилеем!

Date: 2007-10-23 04:58 am (UTC)

Date: 2009-09-12 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] kotirka.livejournal.com
забавно сейчас всё это вспоминать!:) а вот моя история с языковым позорищем:): http://kotirka.livejournal.com/42836.html

Date: 2013-07-06 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Женя, боже мой, у каждого своя история! Незабываемая!

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 04:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios