(no subject)

[sestra_milo]

У меня появился новый приятель, с которым мы раз в неделю встречаемся на психологии в колледже. Мы почти ничего не знаем друг о друге, у нас чудесные отношения, он даже рассказал мне, что пишет стихи. Тут, видимо, предполагалось, что я начну к нему приставать с просьбами, а я взяла и из вредности не стала... :-)
Сидим мы на лекции, болтаем о всякой всячине, одновременно пытаясь слушать, а я так еще и писать. Я ему послала сообщение на мобильник: "I was wondering if i could stay with you for couple of days? Everybody's so angry at me and I really naad a friend.
Yours truely, Usama Bin Laden"
В общем-то, почему я вообще взялась посылать ему сообщения? Потому что он сказал, что никогда не выключает мобильник на лекциях, потому что ему никто не звонит. После такого заявления я тут же полезла за своим телефоном, чтобы проверить:-) а он через минуту за своим - выключать. Сосед долго пыхтел над моим сообщением, переводил со словарем, а потом изумленно уставился на меня. Не знаю как так могло получиться, но последняя строчка до него не дошла! Тут лектор сказала что-то важное, я кинулась строчить, и объяснять смысл шутки было некогда. И тут мне приходит сообщение!
"I am here and I love you!"
А что бы вы на моем месте подумали?! Я была в ужасе те несколько секунд, пока не долистала до отправителя и не поняла, что это мой любимый муж ждет меня внизу после окончания лекции, а не потрясенный моим одиночеством сосед по парте выражает свои чувства...

Comments

[xantya79.livejournal.com]

:)