sestra_milo: (Default)
[personal profile] sestra_milo
Перед поездкой, когда мы с Вовкой вовсю готовились, забросив работу и целыми днями штудируя сайты и путеводители, в лениво просматриваемом "на сон грядущий" сборнике Дины Рубиной мне подвернулся рассказ о ее путешествии в Прагу, и всю нашу поездку у меня в памяти то и дело всплывали отрывки и фразы из ее текста:
"... Подозреваю, что прогулочный этот бизнес не был зарегистрирован в налоговом управлении Праги..."



Первоначально мы вообще собирались отдыхать на севере, на Голанах. Но, узнав цены на гостиницы и циммеры в разгар сезона, мы стали посматривать в сторону Европы, окучивая релевантные сайты. Нам было все равно, куда поехать. Но Прага - это какое-то такое место, которое само всплывает, когда начинаешь думать в направлении отпуска.



Я не помню точно, кто был автором этой идеи, кажется, все-таки первым нам ее подкинул Янкель, хотя Вовка утверждает, что уже много лет хотел в Прагу и только дожидался удобного момента. Я только точно знаю, что это была не я - в то время, как образ Праги уже вырос на горизонте, я еще сражалась с большими зелеными жабами в отношении цен на циммеры. Странно, но по отношению к Праге ни одна из них даже не квакнула. А как только я открыла путеводитель Афиши, все сомнения испарились - так прекрасно о ней там было написано:



«Прага никогда не отпустит тебя, у этой матушки те еще клешни. Вот если бы поджечь ее с обоих концов, на Вышеграде и на Градчанах, может быть, тогда мы и смогли бы отсюда вырваться»
Франц Кафка.




Как и в любом городе - начать с самого простого. Пойти по улице, выложенной брусчаткой, останавливаясь у каждого дома с красивой маской, с маленьким балкончиком, с черепичной крышей, у каждого зеленого дома, розового и густо-голубого.





Нескоро выйти на площадь. Обойти ее вокруг, зайти в кафе, пить кофе и рассматривать безделушки на стенах - все эти букетики из сухих трав, засунутые в старые шляпки, лениво думать - как мило, как хорошо, как бессмысленно, надо же.



Спросить себя - ну что, какие планы? И, не додумав эту мысль, расплатиться, встать, выйти из кафе, пойти к реке. Переходить ее в тот же день или остаться сегодня на своем берегу, а по тому погулять завтра? И не выпить ли, кстати, пива? О! Вот это план, действительно.



Десять утра, час дня, четыре, семь вечера или глубокая ночь - короче говоря, самое время. Тот берег, этот берег - разумеется, все равно весь день на ногах, а ночью, когда свет фонаря распадается на миллион лучей, добраться до постели и заснуть с усталой счастливой улыбкой и в полной уверенности, что на следующее утро все будет снова, как и в любом городе. Но Прага - лучше всех, потому что ближе.



Город живет за счет туристов, и они валят сюда огромными толпами. Этих веселых молодых людей, которыми заполнены все улицы центра и все ночные трамваи, как правило, совершенно не интересуют ни Чехия с ее древней историей, ни бледное местное население, которое в тех же самых предрассветных трамваях едет на работу.



Туристам надо, чтобы в городе было красиво (с утра смотреть культуру-архитектуру), вкусно (чтобы ресторанов было много и разных), весело (куча баров) и безопасно (чтобы, напившись, можно было в любое время суток орать на улице "America the Beautiful" и "Deutchland über alles"). Спасибо этим людям: за последние десять лет они превратили Прагу из обычного, хотя и феноменально красивого, постсоветского города в место, где никогда не кончается субботний вечер.



Да и сами чехи, в общем-то, к такому скучному занятию, как работа, особенно теплых чувств не испытывают, и потому они прекрасно понимают гостей своей столицы. Каждый вечер они проводят если не в тех же самых, что и туристы, заведениях, то, по крайней мере, за теми же занятиями: едят, пьют и курят. Веселиться после работы здесь по карману каждому, надо только правильно выбрать место.



В результате объединенными усилиями гостей и хозяев получается расслабленный, мягкий и добрый город. Что-то есть удивительное в этой сонной Центральной Европе. Атмосфера Праги воплощает коллективную русскую мечту о той идеальной провинции, которой никогда не существовало в реальности, но где вас всегда ждут как родного. Вы никогда не узнаете, почему так происходит: ностальгия ли, любовь ли, расчет ли, - но это те самые клешни, которыми она вас держит."



Чтобы хорошо отдохнуть, хорошо уехать куда-нибудь далеко. Туда, где телефонные сети не распознают мобилки третьего поколения, так что даже самые упорные не смогут прорваться через закодированный доступ, код от которого, так уж получилось, уезжая, мы никому не дали. И всю поездку мобилки использовались нами не по прямому назначению, а только в качестве фотоаппарата.



Такая поездка для утомленного работой организма - как перезагрузка для компьютера. Никто и ничто не может выбить тебя из отпуска, никто не постучится тебе в дверь, никто не позвонит на молчаливую мобилку и бесполезно писать письма, потому что в отпуске ты не проверяешь электронную почту. Не стану скрывать, в первый день я по привычке проверила, есть ли в отеле интернет. В номере его не было, а все остальные дни нам было настолько не до того, что наличие интернета в холле внизу я обнаружила за 5 минут до прихода автобуса в аэропорт.



Не знаю, как так получается, но заказ полета и отеля обходится бедному туристу гораздо дешевле, чем отдельно билет на самолет. Я так и не поняла, как турагенты прокручивают этот трюк, но за эти деньги нас еще и перевезли из аэропорта в гостиницу, а в конце забрали из гостиницы в аэропорт. Когда впервые приезжаешь в чужую страну, где ты никогда не был и никто тебя тут не ждет, немного теряешься, и веру в себя тебе возвращает нахальный гид в автобусе трансфера, который в двух словах рассказывает тебе все самое главное, а также дает с собой список экскурсий на все 4 дня, которые охватывают всю Чехию и даже часть Германии. Наличие альтернативы побуждает уверенно от нее отказываться - зря, что ли, мы столько времени так усердно вчитывались в путеводители?



Янкель до самого отъезда бомбил меня ссылками на возможные альтернативные виды отдыха, сначала эти сайты слепили и оглушали меня, но чем больше проходило времени, тем увереннее я себя на них чувствовала. Одна из ссылок меня просто убила. 22 дня в Карловых Варах всего за какую-то тысячу с хвостиком долларов! Карловы Вары! 22 дня отпуска! Эх, если бы у меня были 22 дня отпуска! Эх, я бы... Да я бы... Похоже, я снова жестоко промахнулась с выбором профессии. А вот пошла бы в учителя, и был бы у меня отпуск каждое лето все лето, а также каждый седьмой год. Эх...



В Праге мне было интересно даже просто сидеть на скамейке, пить пиво и смотреть на прохожих. Ах, братья славяне! Как, оказывается, я уже отвыкла от светлых волос и круглых мордашек! Брюнетов, конечно, я тоже очень люблю, но иногда так хочется побаловать взгляд разнообразием! С непривычки мой внутренний датчик, который независимо от меня оценивает особ противоположного пола и в секунды выдает решение по шкале "да", "нет", "хочу!", "может быть" и "ни в коем случае!", то и дело зашкаливало.






Что по-настоящему сводило меня с ума - так это подслушанные обрывки разговоров. Абсолютно наши, русские интонации, мимика - что-то такое неуловимое, по которому в Израиле русскоговорящих я вычисляла с полпинка, но тут эта сигнальная система не работала, при ближайшем подробном рассмотрении собеседники оказывались чехами. А какое удовольствие я получала от языка - от чтения табличек, объявлений, от подслушанных разговоров, просто от названий.




Все вокруг было другое, непривычное и не такое - ручки дверей, мусорки, автобусные остановки из прозрачного стекла, которые не защищают от солнца и на которых запрещено курить; дорожные знаки, транспорт.
На входе в метро мне все время чего-то не хватало. У меня не проверяли сумку, никто сердито и важно не сидел на входе, мне не нужно было никому предъявлять билет, и от этого я ощущала себя очень странно.



В метро очень много карманников, об этом пишут во всех путеводителях, об этом предупреждал нас гид, об этом кричат объявления на чешском и английском на стенках вагона метро. Мы очень боялись остаться в чужом городе в чужой стране без денег, билетов и документов, поэтому паспорта оставили в сейфе отеля, билеты на всякий случай я сосканировала и загнала в джимейл, а кошелек переехал во внутренний карман сумки. И каждый раз, когда мы заходили в метро, мы подбирались и бдили, а карманники нам все не попадались. И вот однажды Вовка вдруг сказал мне: "А меня только что потрогали за карман!" Он тут же среагировал, и карманник телепортировался на другой конец вагона, так что даже показать мне его он не смог. Потом, когда мы ехали на длинном эскалаторе, я захотела сфотографировать его сверху и обернулась. Сзади нас на приличном расстоянии ехал какой-то мужчина с очень положительным лицом, которое невозможно заподозрить ни в чем подозрительном. Если бы мне нужно было к кому-то обратиться, чтобы отдать на сохранение миллион долларов, я выбрала бы именно его. У него на руку был накинут плащ. Сейчас уже никто так не ходит, и я заметила, что так, наверное, ходят карманники, я где-то читала, что плащ на руке хорошо маскирует. Вовка оглянулся и узнал в положительном мужике карманника, который потрогал его за карман.




На какой-то маленькой улочке к нам подошел молодой человек в окровавленной рубашке и стал рассказывать какую-то страшную историю и просить подсобить ему тремя сотнями крон. Я вообще не обратила на него внимания, Вовка сделал вид, что не понимает по-английски, и только Руслан очень проникся и начал нам переводить! Пришлось грубо отшить молодого человека (а ведь хотелось нежно, под предлогом непонимания) и рассказать ребенку про еще один способ сравнительно честного отъема денег у населения. Кровь на рубашке у паренька была старая, актером он был неубедительным, а в Праге на каждом углу мест скопления туристов стоят машины с туристической полицией, так что попасть в беду там очень сложно. Я пару раз подходила к этим машинам спросить дорогу - очень вежливые и приятные ребята.




Все мне в голос советовали отведать местное лакомство под звучным названием "тырдло". Ну, я записала, запомнила, пришла в ресторан и заказала тырдло. И долго не могла понять, почему официант машет руками, смеется и не принимает заказ. Потом мы разобрались - это было все равно что в нашем ресторане заказать сахарную вату или жареные семечки. Это уличное лакомство, его продают в будочках, которые называются "тырдельник", и это просто сказочно вкусно!



Еще я сходила в Черный театр. Руслан остался в гостинице отдыхать, Вовка помчался досматривать недоохваченные достопримечательности, так что я была там одна. Как это было здорово! Волшебство случилось, я была в таком восторге! Им удалось меня удивить, рассмешить, и я отбила себе все ладони. Я не буду писать о представлении, потому что с тех пор много раз пыталась о нем рассказать, и поняла, что это невозможно. Но это было здорово, здорово, здорово!



А на Златой улочке со мной произошло странное - я зашла в один из смешных домиков, и у меня резко, сильно и внезапно заболела голова, как будто ее зажали в тиски и с двух сторон стали вбивать мне в голову гвозди. Обычно головная боль подкрадывается ко мне незаметно, такой резкой и наглой атаки со мной не случалось. В доме торговали какими-то пахучими сувенирами: то ли мылом, то ли духами, то ли травами. Я вышла из дома на улицу, держась за виски, и боль сразу стала отступать, и через несколько минут от нее и следа не осталось. Повторить эксперимент и снова заходить в этот домик я не рискнула.





Вовка отчаянно ревновал к любым мои попыткам нанять гида или присоединиться к какой-нибудь экскурсии. Он гонял нас по историческим местам часов по 8 и больше подряд, по моим подсчетам, в день мы проходили не меньше 20 километров, а то и все 30. Он прокладывал маршрут, читал карту, вел нас за собой и возле каждой достопримечательности рассказывал нам, что о ней написано в путеводителе Афиши, а если я сама пыталась прочитать его в своем наладоннике, очень обижался. Вот еще один человек в нашей семье, который промахнулся с выбором профессии.






А еще в Праге на всех углах стоят вот такие очень полезные столбики. На столбиках висят бумажные пакеты для ухода за собаками:



Еще мы видели такую узкую улочку, что по ней может идти только один человек, и поэтому на ней стоит светофор для пешеходов:



Вечером мы заглянули в какой-то двор и увидели там писающих дядечек, игриво покачивающих бедрами:



А по телебашне ползали вот такие мальчики:



Прага - это еще одно место, где я хотела бы навеки поселиться.




Скачать путеводитель Афиши по Праге

Date: 2008-08-20 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] guy-gomel.livejournal.com
Трижды был в Праге.
но твой рассказ прочитал с огромным удовольствием! )

Date: 2008-08-20 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо! Я очень старалась не рассказывать ничего полезного:)

Date: 2008-08-20 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Эххх, Прага. Сказочный городишко. Сейчас плакать буду :(

Кстати, насчет Карловых Вар. Русскоязычные пенсионеры наши, которые поумнее, вместо поездок на родную бердичевшену, повадились мотаться в Карловы Вары. Дешево, сердито, русский все понимают. Их оттуда еще по всей Европе на экскурсии возят.

Date: 2008-08-20 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] ran-khar.livejournal.com
+1. Хорошо,что мы успели своих бабушек туда отправить вовремя, а то сейчас им это уже не под силу и не в кайф.

Date: 2008-08-20 11:22 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Ой, не говорите. Больная тема.
Такие непод'емные...

Date: 2008-08-20 12:52 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Вот-вот. Раз в год такой тиюльчик - больше ничего не надо...

Date: 2008-08-20 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Это не для тебя! Сказано же: для пенсионеров!

Date: 2008-08-20 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Хочу на пенсию!!!

Date: 2008-08-20 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Фиг тебе!
Мелкая еще.

Date: 2008-08-20 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] bezea.livejournal.com
Жень, ты классно похудела :-)
Прага прекрасна!

Date: 2008-08-20 12:52 pm (UTC)

Date: 2008-08-20 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] caramelina.livejournal.com
Эх, как приятно-то...
Язык там действительно волшебный :)

Date: 2008-08-20 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
А, главное, куда фотоаппарат ни направь - открытка получается.

Date: 2008-08-20 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] ran-khar.livejournal.com
"Переступна станица" - классно звучит!
А мы еще на денек в Ческий Крумлов съездили-такой славный городок (взяли водителя с машиной по бумажке,которую в аэропорту на сунули).

Date: 2008-08-20 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Мы просто решили еще раз приехать)

Date: 2008-08-20 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ran-khar.livejournal.com
Правильное решение!

Date: 2008-08-20 10:50 am (UTC)
From: (Anonymous)
Какой чудный отчет.
И ты замечательно выглядишь!

Date: 2008-08-20 10:51 am (UTC)
From: [identity profile] oita.livejournal.com
Какой чудный отчет.
И ты замечательно выглядишь!

Date: 2008-08-20 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо, я старалась:)

Date: 2008-08-20 11:38 am (UTC)
From: [identity profile] ksamis.livejournal.com
Очень вкусный отчет во всех смыслах слова :)
Ты чудесно выглядишь!

Date: 2008-08-20 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо:)

Date: 2008-08-20 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] redtigra.livejournal.com
Ты обалденно похудела. А Прага великое место, да.

Date: 2008-08-20 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Так и есть.
Спасибо!

Date: 2008-08-20 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] donna-ann.livejournal.com
Вот это рассказ так рассказ!И картинки знатные!

Date: 2008-08-20 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
У нас из этой поездки то ли 600, то ли 800 фотографий, все как открытки!

Date: 2008-08-20 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
И ведь действительно, не отпускает.
Поеду при первой же возможности.

Date: 2008-08-20 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Обязательно, Ленечка!

Date: 2008-08-20 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] kirulya.livejournal.com
Чудесно!
Была, и еще хочу!

Date: 2008-08-20 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Я начала скучать по Праге еще в Праге!

Date: 2008-08-20 02:25 pm (UTC)
From: [identity profile] bijouandsuv.livejournal.com
Чудесно. =)

Date: 2008-08-21 05:00 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Согласна:)

Date: 2008-08-21 05:24 am (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Спасибо, спасибо, спасибо за такой чудный пост!!!
удовольствие я получала от языка - от чтения табличек, объявлений, от подслушанных разговоров, просто от названий.
А эти "пшешьська заставка". это что-то с чем-то . готова слушать чешский язык с утра до вечера!
Мужик с плащом - точно карманник. Именно мужик с рукой, прикрытой плащом, обокрал нас в жаркий летний день на подьеме в трамвай (при том, что мы старались быть очень осторожными)
Ты великолепно выглядишь, просто чудо!
Еще раз спасибо за пост и фотографии!!!

Date: 2008-08-21 07:02 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Хотелось передать хоть немногое из того, что мы видели и ощутили. Надеюсь, мне удалось:)

Date: 2008-08-21 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] igor-torick.livejournal.com
На очереди Будапешт? :)

Date: 2008-08-21 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] igor-torick.livejournal.com
У меня там есть отчетик по Будапешту :)
Кстати, он мне больше Праги понравился.. Прага лубочная, Будапешт более живой :)

Date: 2008-08-21 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Хороший отчет, очень полезный. Не то, что у меня:)

Date: 2008-08-22 03:59 pm (UTC)
From: [identity profile] igor-torick.livejournal.com
welcome )))

Date: 2008-08-21 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] uki-t.livejournal.com
Очень интеренсный рассказ.
Было приятно почитать и вспомнить о поездке.

Date: 2008-08-21 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
А мне очень приятен ваш отзыв:)

Date: 2008-08-21 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] alex--k.livejournal.com
Меня волнует только один вопрос: вы колено пробовали???

Date: 2008-08-21 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да!!! Причем передо мной встала очень непростая задача- колено было весом 1200, одна я его съесть не могла, а оба моих мужика наотрез отказались разделить со мной трапезу. Шантажом и угрозами одного из них я таки уговорила. Не могу сказать, которого, потому что я дала страшную клятву никогда никому не рассказывать, что он в Праге ел свинью!!

Date: 2008-08-21 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] alex--k.livejournal.com
Ну все, теперь я могу спать спокойно :)

Date: 2008-08-24 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_velvele_/
Писающие мужики стоят перед музеем Кафки на острове Кампа.
На заднем фоне, кстати - большая буква К перед входом в музей.

Date: 2008-08-27 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] levari.livejournal.com
только что Прагу отгулял, так что свидетельствую - всё правда. чудесное место, и описано чудно.

Date: 2008-09-04 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dinni.livejournal.com
Ага. Спасибо :-) Очень, очень вовремя :-)

Date: 2008-10-09 11:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dorinem.livejournal.com
Класс! Подробно отзываться не буду, а то получится отдельный пост про мою Прагу. Я в неё тоже обязательно вернусь. А вот в Чёрном театре меня вытащили на сцену и я там минут 15 участвовала в действии! Вот это было переживание. :)
Выглядишь ты вообще отпад, молодчина. Продолжаешь заниматься?

Date: 2009-08-01 12:58 pm (UTC)
From: [identity profile] springwater.livejournal.com
О, какая прелесть. И же это не видела, когда готовилась ехать!
Здорово написано!

***Прага - это еще одно место, где я хотела бы навеки поселиться.
Совершенно согласна :-)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 09:04 am
Powered by Dreamwidth Studios