(no subject)

[sestra_milo]

Самое неудачное название косметической фирмы, которое я встречала когда-либо - "Рок". Сначала вообще прочиталось как "рак". "Рок" в прямом смысле как реклама косметических средств тоже наводит на раздумья. Ну, а так как эта реклама вышла на израильском рынке, то "рок" в переводе на иврит - слюна.
Не куплю!

Comments

[henic.livejournal.com]

èç î÷åíü äàâíèõ âðåìåí...
â äåÿíèÿõ ðîêà íåò ìåñòà áðàêó.
ñàìîå ñìåøíîå, ÷òî âñÿ ìíîãîçíà÷íîñòü - ïðîñòî ëÿï ïåðåâîä÷èêà... :)

Çðÿ :)

[volya.livejournal.com]

Ïîòîìó ÷òî ôèðìà-òî õîðîøàÿ, î÷åíü äîñòîéíóþ êîñìåòèêó âûïóñêàåò, ðåêîìåíäóþ. Íåäåøåâàÿ, ïðàâäà, íî âïîëíå êà÷åñòâåííàÿ.