Любовь к Гарри Поттеру

[sestra_milo]

В апреле прошлого года, прочитав книгу Бакмана "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», я написала:

Девочка Эльза с ума сходит по книгам Гарри Поттера. Но у меня дома тоже есть восьмилетняя девочка, и я могу с уверенностью заявить, что Гарри Поттер и все восемь его книг — это не чтение для младшего школьного возраста, это чтение для детей постарше. Моя восьмилетняя девочка наотрез отказывается читать Гарри Поттера, она его боится! У нее много подруг, и я не знаю ни одну девочку этого возраста, которая читала бы эти книги, иначе моя бы давно уже за них взялась. Возможно, такие дети существуют, но я их не встречала.

Прошло полтора года. На самом деле меньше прошло, просто я не помню, когда это началось, может быть, в конце прошлого года. Милка прочитала все книги Гарри Поттера, на Пурим 2020 я ей заказала костюм Гермионы, она пересмотрела все фильмы про Гарри Поттера три раза подряд. Решила поменять имя на Гермиону, но передумала, потому что папа ее задразнил. И в школе с одноклассниками по Милкиной инициативе ставят отрывок из Гарри Поттера! Она там главный режиссер, сама играет Гермиону и распределяет все роли. Наверное, в школе больше нет такой девочки, которая так бы фанатела по Гарри Поттеру, знала все книги и все фильмы наизусть и буквально разговаривала цитатами. Она даже волосы стала носить как Гермиона!

В общем, надо было просто немного подождать, пока она дорастет.

Comments

[achernitsky.livejournal.com]

Я прочитал все книги Гарри только сейчас, в свои 70.

Прочитал с удовольствием. Но это совсем не легкая детская развлекушка, а серьезная книга о дружбе и о долге. О долге, который висит тяжелым грузом, который совсем не хочется выполнять.

[natali-ya.livejournal.com]

Я Гарри Поттера прочитала уже довольно давно, но тоже почти в пенсионном возрасте, и мне кажется, что эти книги могут читать и дети, и взрослые. Да они увидят их по-разному, но это как раз говорит о том, что книги по-настоящему хороши.

[sestra-milo.livejournal.com]

А для Милки это книга про школу волшебников, в которой она мечтает учиться.

[cactus-inyellow.livejournal.com]

у меня дочь на кубке огня срезалась. не хочет дальше читать.
но фильмы тоже пересмотрела все.

[sestra-milo.livejournal.com]

Не, моя грызет. Уже последнюю дочитывает.

[gorrar.livejournal.com]

Наверное, всему свое время и каждому свое. Моим детям ГП не зашел.

[sestra-milo.livejournal.com]

Да, каждому свое.

[asnat.livejournal.com]

Я тоже считаю, что в семь-восемь лет рано все читать, поэтому своей Мане (она ровесница Милки) выдала тогда только первые три книги. Рано не только потому, что страшно, но и потому, что там начинаются подростковые сюжеты, которые моей дочке пока не близки, она их просто не ловит. Я считаю ГП хорошей литературой, поэтому обидно читать ее и не понимать. И вообще прикольно, когда возраст героев близок к возрасту читателей. Ну и хотелось, конечно, чтобы в оригинале читала, а пока уровень языка еще недостаточен.
Но почти все одноклассники посмотрели все фильмы и прочитали (или им читали) все книги еще во втором классе.
На карантине весной и Маня дочитала все. Вот фильмы целиком посмотреть ей пока слабо, смотрит с купюрами))
На НГ одноклассник подарил кулон с дарами смерти. Пару лет назад было два шикарных дня рождения на тему ГП (а Мане мы на семь лет его устраивали). Но, к сожалению, "майнкрафт" в их классе побеждает ГП, по крайней мере среди мальчиков.
А на каком языке Милка читает?
А вы знаете, что есть аудиокнига в исполнении Клюквина? (Я не слушала, но все хвалят). И по-английски в исполнении Стивена Фрая.

[asnat.livejournal.com]

Знаете, наверное, тк слушаете аудиокниги. Я как раз нет, Стивен Фрай - исключение.

[arpad.livejournal.com]

Прочитает и не поймет. По второму разу перечитает и поймет.

А вот то что "мама обидела - не дала читать потому что "рано"" - будет до седых волос помнить.

[sestra-milo.livejournal.com]

Милка читает на иврите. у нас просто остались книги еще от Руслана, а он читал только на иврите, и мы просто докупили недостающие и потерянные томики. Не знаю, смогла бы она на русском, читает она бегло, но не такие толстые книги.
Про аудиокниги знаю. Надо будет перечитать.

[zolotayakoshka.livejournal.com]

Задумалась. Вот если бы я ребенком была сейчас, то когда бы я читала Гарри Поттера, если Войну и Мир, вернее, мир, войну я пропускала, я читала в до школы, в шесть?

[sestra-milo.livejournal.com]

Наверняка очень рано!

[bulyukina-e.livejournal.com]

Я уже не помню, во сколько моя читала. Возможно, еще зависит от того, готов ребенок прочитать столько толстых книг или нет. Ведь даже старшеклассников пугают 4 тома "Войны и мира"))

[samira-splash.livejournal.com]

Справедливости ради нужно отметить, что "Война и мир" стала нарицательным для всего длинного, нудного и скучного. К старшим классам дети слышат использование названия в этом контексте бесконечное количество раз и успевают усвоить "не читал, но осуждаю" стереотип, что читать "Войну и мир" будет скучно.
Некоторые потом при чтении с удивлением обнаруживают, что читается вполне себе ничего, любопытно. Другие даже не пытаются читать.
(Опять же, будем честны, длинные символичные описания действительно для нашего времени чересчур затянуты, для возраста старшеклассников - не особенно интересны, да и для взрослых читателей - весьма на любителя.)
У поттерианы в этом отношении огромная фора: ГП в моде, "ГП читали все, это круто, как это я не прочитаю", по ГП куча всяческих игр/кино/квестов/игрушек, Гарри и его друзья детям ближе по возрасту и из той же эпохи, и их переживания понятнее и интереснее, волшебный мир для большинства привлекательнее исторического фона. (И язык у книг современнее и доступнее.)

Не спорю с вашим утверждением о роли готовности детей читать толстые книги, просто бросился в глаза "социальный контекст" :-)

[dubovich.livejournal.com]

Моя дочь начала читать первую книгу в семь лет и в восемь прочитала все. Сейчас ей четырнадцать и на день рождения она попросила волшебную палочку...

[sestra-milo.livejournal.com]

Здорово!
Моя уже давно выпросила волшебную палочку, их у нее две.

[sari-s.livejournal.com]

Прочитать к 10 годам все книги, да еще стать поклонницей книги и затянуть в это дело и одноклассников - это сильно.
У меня тоже, при чтении"Бабушки" была мысль: какой абсурд! это не книги для 8-летней девочки.

[sestra-milo.livejournal.com]

Меня в комментах многие убеждали, что их дети именно в этом возрасте прочитали эту книгу.

[eohippus-k.livejournal.com]

По моему твердому убеждению каждую книгу нужно читать в "правильное" время. Иначе она просто "не зайдет", покажется страшной, скучной, не интересной и т.д. И будет жаль, потому что будучи прочитанной вовремя книга могла бы доставить много удовольствия. Разумеется, для каждого сочетания человек-книга это время свое. Вот Милку Гарри и догнал:)

[sestra-milo.livejournal.com]

Да, именно так.

[asnat.livejournal.com]

Интересно, что мы тут обсуждаем, в каком возрасте читать ГП, а некоторые считают "Бабушку" детской книгой и читают ее вслух или дают читать своим десятилетним или чуть старше детям. И им нравится.

[sestra-milo.livejournal.com]

Она и правда несколько детсковата. Когда я ее читала, то подумывала почитать ее Милке.

[igorla.livejournal.com]

Однзначно, для взрослых тоже :)
Я где-то читал, что возраст целевой аудитории на год младше главного героя (ну и старше, само собой)

[sestra-milo.livejournal.com]

Когда я его читала, то очень жалела, что в моем детстве таких книг не было.

[ksya.livejournal.com]

Мне кажется в контексте книги Бакмана эта деталь как раз намекает, что девочка в силу сложных жизненных обстоятельств и интровертности вынуждена быть взрослой не по годам.

[sestra-milo.livejournal.com]

Вы не представляете, сколько в комментах к моему прошлому посту нашлось родителей, у которых дети читали ГП именно в этом возрасте!

[kasyanya.livejournal.com]

Моя младшая и в почти десять пока не особо интересуется - даже фильмы посмотрела только первые два, и то без особого энтузиазма. Фанатеет старшая, лет с одиннадцати, кажется (начала с фильмов, и только заинтересовавшись ими, одолела книги). Может, младшая к тому возрасту тоже начнёт (хотя вот мы в новогодние каникулы, скорее всего, будем пересматривать фильмы - заодно и узнаю, как там младшая, готова ли уже хотя бы смотреть активно).

[sestra-milo.livejournal.com]

Похоже, средний возраст это десять лет.

[alexcohn.livejournal.com]

Мой младший тащится даже кажется больше, чем с ГП – с фанфика HPMOR, «Гарри Поттер и методы рациональности», в переводе на русский, в аудио. Есть и на иврите, кстати.

[sestra-milo.livejournal.com]

Спасибо, интересно!

[salembo.livejournal.com]

Очень захотелось вашей фанатке Поттера предложить "Золотой компас" прочитать.

А Эльза и была, мне кажется, старше своего возраста, по крайней мере эмоционально. С такой-то семейкой.Так что ей смело можно было приписать еще пару лет. вот и десятилетняя девочка, залипшая на Поттериане))

[sestra-milo.livejournal.com]

Пока что она так залипла, что ни на что другое не соглашается.
Да, вы правы, скорее всего, так и есть, и автор на это намекал.

[lyolik-il.livejournal.com]

Ооооо.... надо ее с моей сестрой познакомить, та тоже наизусть все книги знает ))) я ей даже привозила кучку тематических подарков из Universal Studios.

[sestra-milo.livejournal.com]

Надо!
Я Милку пообещала свозить в музей ГП, если когда-нибудь все это закончится.

[neliudj-mama.livejournal.com]

Милка просто супер. Такая энергия и лидерские качества!

[sestra-milo.livejournal.com]

Да ладно, вчера ночью она рыдала, что подружки в школе сказали, что она больная Гарри Поттером, а ей обидно стало. Девочки такие девочки.

[anisha.livejournal.com]

наш Адам теперь постоянно перечитывает ГП, в рандомальном порядке, с любого тома и с любой страницы ))
такое развлечение у него

[sestra-milo.livejournal.com]

Моя вот последнюю книжку дочитает и тоже так будет.