Пять языков
Dec. 4th, 2020 07:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sestra_miloПрочитала у любимой френдессы Валечки про ее прошлогодний новогодний зарок - прочитать по одной книге на каждом языке, который она знает. У нее таких языков набралось целых пять! Русский, украинский, немецкий, английский и итальянский!
И я вспомнила, как раньше, в детстве, это круто звучало - "знает пять языков"! Когда я такое про кого-то прочитала, это звучало как космос, как что-то невероятное! Я тогда знала только один язык, и не представляла, как можно выучить столько языков одному живому человеку! Я тогда даже украинского не знала.
А сейчас у меня самой этих языков целых четыре: русский, украинский, иврит и английский. И еще арабский на подходе! Так что уже, можно сказать, почти пять!
И заодно скажу, что скоро будет год, как я каждый день занимаюсь английским в программе Дуолингво. Всего пять минут в день, безделица, мизер. Зато каждый день - и целый год! Еще никогда я не занималась английским так долго без перерывов. И теперь, если мне нужно, я без проблем запросто могу поболтать с сиделками-филлипинками, которые ни бум-бум на иврите - это было именно то, чего я хотела, и у меня это получилось. И я даже серьезно обдумываю вопрос, не поднять ли мне со следующего года свою цель до целых десяти минут в день.
Да, и идея прочитать за год по одной книге на каждом из языков тоже кажется мне очень перспективной. Запишу-ка я это себе в цели на следующий год.
И я вспомнила, как раньше, в детстве, это круто звучало - "знает пять языков"! Когда я такое про кого-то прочитала, это звучало как космос, как что-то невероятное! Я тогда знала только один язык, и не представляла, как можно выучить столько языков одному живому человеку! Я тогда даже украинского не знала.
А сейчас у меня самой этих языков целых четыре: русский, украинский, иврит и английский. И еще арабский на подходе! Так что уже, можно сказать, почти пять!
И заодно скажу, что скоро будет год, как я каждый день занимаюсь английским в программе Дуолингво. Всего пять минут в день, безделица, мизер. Зато каждый день - и целый год! Еще никогда я не занималась английским так долго без перерывов. И теперь, если мне нужно, я без проблем запросто могу поболтать с сиделками-филлипинками, которые ни бум-бум на иврите - это было именно то, чего я хотела, и у меня это получилось. И я даже серьезно обдумываю вопрос, не поднять ли мне со следующего года свою цель до целых десяти минут в день.
Да, и идея прочитать за год по одной книге на каждом из языков тоже кажется мне очень перспективной. Запишу-ка я это себе в цели на следующий год.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-12-04 05:55 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-05 08:06 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 08:15 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 08:29 am (UTC)Но лучше поздно, чем никогда.
no subject
Date: 2020-12-04 08:37 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-05 08:09 pm (UTC)Отличный сайт/программа, мне очень нравится, и тебе понравится, я уверена.
no subject
Date: 2020-12-04 06:55 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-05 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2020-12-05 08:09 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 08:54 am (UTC)поэтому сказать, что я аж пять языков знаю - все-таки преувеличение. итальянский я еще только надкусываю, не знаю, когда он у меня пойдет? но очень надеюсь, что когда-нибудь пойдет, накопится может быть что-то. мне кажется, он самый трудный из всех что мне встретились вот так близко.
а вот 5 минут в день без пропусков целый год - вот это я наверное никогда бы не смогла! для меня это дисциплина какого-то 80-го уровня. я бы тоже так хотела. говорят, в марте в дуолинго выйдет бесплатный итальянский (не с английским) и вот тогда я надеюсь тоже попробую, запишусь.
арабский в моих глазах это ваще. там же одни буквы - орнамент сплошной, разве можно это читать??
Женя, вообще чем старше я становлюсь, тем больше убеждаюсь в полезности знания иностранных языков и в том, что это невероятно увлекательно и интересно. кто бы мог подумать. как я не любила первый, английский...
no subject
Date: 2020-12-05 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 11:59 am (UTC)У меня только 3 :)) русский-немецкий-английский. Когда дочка в школе взяла французский, то хотела с ней учить, но быстро сдулась :))
no subject
Date: 2020-12-05 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 04:09 pm (UTC)Потому что до А1 доходишь с нуля примерно за 100 часов, а до С1-C2 за 1000. Получается, можно 10 языков выучить за это время.
no subject
Date: 2020-12-05 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-04 06:38 pm (UTC)Но да, на английском реже всего, зато часто общаюсь по работе.
На русском нигде, кроме в ЖЖ и дома с м. не общаюсь.
Ну а немецкий везде:-)
всё никак не возьмусь за итальянский. Давно хочу, но пока не дошли руки.
no subject
Date: 2020-12-05 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-17 10:53 am (UTC)Правда в прошлом году я, наверно, в целом пять книг не прочитала...
no subject
Date: 2020-12-20 07:08 pm (UTC)no subject
Date: 2020-12-21 10:05 am (UTC)