sestra_milo: (Default)
[personal profile] sestra_milo
Заехала за Милкой, везу ее на английский. Вдруг она спохватывается:
- Ой, я дверь забыла закрыть!
- Ну ты и балда! - говорю.

Милка хватает телефон и звонит Руслану, который, к счастью, дома.
- Але! закрой дверь! бай!

- Милка, - говорю, - так люди не разговаривают. Звонишь человеку, скажи ему - привет, извини, что беспокою, я забыла дверь закрыть, как хорошо, что ты дома, закрой ее, пожалуйста. Это элементарная вежливость, искусство ведения беседы, смолл-ток.
- Мама! - говорит Милка. - את חופרת (ты скучная? что ты прикапываешься?). Я так не разговариваю. Я сразу говорю, что мне надо, и все.

А сегодня я слушала на работе, как моя "русская" сотрудница рассказывала, в каком шоке она поначалу была от местных "израильтян", которые сразу говорили, что им нужно, без этих вот "извините-пожалуйста-подвиньтесь". Слушала и думала - может, зря я ее воспитываю, а, может, так и надо, раз они все так между собой разговаривают. Все-таки я на сорок лет устарела по сравнению с ними, им, может, виднее, как друг с другом разговаривать.

А вчера Милка пошла гулять с подружками. Я только вернулась домой с работы, сделала себе кофе и села в свое любимое кресло - и тут звонок!
- Мама, забери меня!
- Нет, -говорю, - не буду забирать! Иди пешком! Тебе полезно! И так сидишь целыми днями, так хоть пройдешься по свежему воздуху! И вообще, я только налила себе чашку кофе! Имей совесть!

Через минуту звонок, муж:
- Ты серьезно? Маленькую девочку, которую ты сама придумала и на свет привела, бросила черт знает где и отказываешься забирать? Я что, должен бросить работу и ехать ее забирать, вместо того чтобы ты просто встала с кресла и съездила за ней? Да зачем ты ее вообще тогда родила, если теперь бросаешь ее одну в темноте?

О, черт! Муж мой иногда бывает чертовски убедителен. Встаю и плетусь к машине. Еду туда, где должна быть Милка, ее там нет. Еду обратно и звоню ей. Она уже на полдороге к дому. Пытается мне объяснить, где она, и я понимаю, что она бегает быстрее, чем я езжу. К дому мы подходим одновременно. Каждый из нас добился своего от другого, но не получил от этого никакого удовольствия - я таки поехала забирать Милку, но Милке от этого не было никакого профита, потому что она все равно пошла пешком, а мне помешали выпить кофе. Теперь это кофе можно спокойно вылить. Если я не выпью его до определенного времени, то мне нельзя его пить - бессонная ночь гарантирована. Но я все-таки его выпиваю, потому что мне очень хочется кофе.

- Но почему ты не поехала на автобусе? - спрашиваю я.
- Я проездной потеряяяаааала!!! - расстраивается Милка.

Начинаю выяснять. Зачем ты вообще брала с собой проездной? А ты уверена, что он с тобой был? А где именно вы гуляли? А ты точно его потеряла, а не дома забыла?

Потерянный проездной не проблема, сейчас очень легко можно его отменить и заказать новый, за это нужно заплатить всего 10 шекелей, и все деньги на нем сохранятся. Проблема в том, что туда нужно ехать нам вдвоем, стоять в очереди, тратить кучу времени. А у Милки завтра английский, на который она не попадет без проездного! А я в этот раз не могу ее отвезти!

В прошлый раз Милка пропустила английский, потому что не могла найти проездной, а в этот раз она туда не пойдет, потому что окончательно его потеряла! Это просто анекдот, учительница нам не поверит! Я бы на ее месте нас штрафовала за каждый такой пропуск, но не хочу подавать ей идей.

Вернувшийся домой муж напускается на меня и отчитывает за то, что я 1)не хотела забирать Милку; 2) не позвонила ей сразу, как выехала, и бедная маленькая деточка шла пешком домой, потому что родители ее предали; 3) потеряла проездной. Милку он ругать не хочет, а пар выпустить нужно. Зато он приносит с почты большой пакет, набитый кучей маленьких посылочек, в которых много новых красивых масок и много новых красивых трусов. Жизнь немедленно начинает налаживаться, и складывается все удачнее с каждой новой открытой посылкой. Я даже не могу решить, что прекраснее - мои новые маски или мои новые трусы. Жаль, что окружающие смогут оценить только половину моих обновок.

А вечером я иду гулять с собакой. Уже очень поздно, все ложатся спать, а во мне бродит поздняя чашка кофе, и мне норм. До нормы мне осталось находить четыре тысячи шагов, этих шагов как раз хватает, чтобы дойти до той площадки, где Милка гуляла с подружками. Я вдохновляюсь воспоминанием, как Милка в школе потеряла телефон, и рыдала, и убивалась, а я просто пошла в школу и в два счета нашла ее телефон. Я практически уверена, что стоит мне только зайти на эту площадку, как я сразу найду там ее проездной, стоит только руку протянуть. Накрапывает дождь, на площадке идет подпольный урок йоги (у нас закрыты спортзалы, и каждый выкручивается, как может), на ковриках лежат в немыслимых позах люди в спортивной одежде, а мы с Оливером бродим между ними, внимательно глядя под ноги. Потом мы спускаемся на нижнюю площадку, и там, прямо возле козла, я вижу маленький желтый прямоугольник. Нашла! Я его нашла! Проездной мокрый от дождя, на нем вмятина от собачьих зубов и Милкина фотография. Я так радуюсь, что фотографирую проездной и присылаю фотку в наш семейный чатик. Но Милка с Вовкой уже спят, и единственный, кто видит эту фотографию, это Руслан. Он ничего не знает о пропаже проездного, ужасно удивляется и спрашивает: "Что это?!".

А это, сынок, твоя мама, которая может найти что угодно. Особенно если не мешать ей выпить свою чашку кофе.

Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2020-11-16 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] liya-fa.livejournal.com
Семейная жизнь такая иногда....бурная...

Date: 2020-11-18 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да, именно так.

Date: 2020-11-16 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] natleo-pat.livejournal.com
Опачки!) Такая мама в хозяйстве в любой семье нужна!))
Мама-следопыт. Найдет что угодно!)

Date: 2020-11-18 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Таки да:-)

Date: 2020-11-16 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] igorla.livejournal.com
"את חופרת " - О-о-о! Это любимое слово наших детей :)

Date: 2020-11-18 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Они все так сейчас говорят!

Date: 2020-11-16 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mama-kati.livejournal.com
Как знакомо!!! Мои дети тоже любят утопать на другой конец города и потом- Мама, забери меня!!!! Главное, идти туда им обычно не тяжело, а назад домой, все силы заканчиваются.

Date: 2020-11-18 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Вот именно! могли бы немножко сил и оставить на обратную дорогу!

Date: 2020-11-16 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] mint-lavender.livejournal.com
Невероятная история! Вот это мама, ай да молодец! Я совершенно не умею ничего искать.

Date: 2020-11-18 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Раньше мне всегда помогало перевернуть стакан...

(no subject)

From: [identity profile] mint-lavender.livejournal.com - Date: 2020-11-18 05:09 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com - Date: 2020-11-18 05:11 pm (UTC) - Expand

Date: 2020-11-16 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] nastika.livejournal.com
Волшебные способности мамы :))

Date: 2020-11-18 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Самой удивительно:-)

Date: 2020-11-16 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] one-ga.livejournal.com
Насчёт краткости в разговоре.
Мы всякие "спасибо, пожалуйста" говорим, но без витиеватостей. Но говорим. Дочь сказала когда-то, что для итальянцев это вежливо - но на грани сухости, что они всё это бОльшим количеством вежливых слов сопровождают, а ещё есть интонации, мимика и жесты. Всякие "пожалуйста", "спасибо", "пожалуйста на спасибо", "спасибо на спасибо", "пожалуйста на пожалуйста", "большое спасибо на простое спасибо" 😊

Не представляю, что бы подумали итальянец и израильтянин друг о друге, если бы каждый объяснялся так, как привык)
Edited Date: 2020-11-16 04:30 pm (UTC)

Date: 2020-11-18 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
И я не представляю!!

Date: 2020-11-16 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] bodhishatva.livejournal.com
Надо вежливости учить.
Картинку я уже выкладывал про маму в прошлую вашу историю.

Date: 2020-11-18 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да, отличная картинка!!

Date: 2020-11-16 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] rider3099.livejournal.com
Ты настоящий сыщик!

Date: 2020-11-18 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Таки да, я он и есть.

Date: 2020-11-16 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] pooshilka.livejournal.com
Вот это крутизна!

Date: 2020-11-18 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Я сама не поверила, что нашла!

Date: 2020-11-16 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_ok_/
А я без "спасибов" не умею. Откуда оно появилось, я не помню, родители говорили "оно само". Доходит до смешного: мне нередко говорят, что мы исключительно милы друг с другом с мужем. А мы и не замечаем сами) Мужа я тоже не учила, оно само так завелось.

А найденная карта, по-моему, настоящее волшебство! После этого и муж, и дочь явно должны много-много "ку" сделать!

Date: 2020-11-18 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Муж меня считает прушницей. А я тоже думаю, что волшебство! А ку мне задолжали!

Date: 2020-11-16 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vedmouse.livejournal.com
ахаха, а интересно, что будет, если израильтянин приедет в АНГЛИЮ, где сто миллионов вариантов вежливо обругать собеседника, а разговор без would you - это почти война?)))

Date: 2020-11-18 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Страшно даже подумать!:-)))
Но на самом деле в Англии живет много израильтян, и они там неплохо адаптировались.

Date: 2020-11-16 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nur-so.livejournal.com

Обожаю ваши истории 😄👍.

Date: 2020-11-18 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2020-11-16 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
Как здорово, вы молодец!

Date: 2020-11-18 05:15 pm (UTC)

Date: 2020-11-16 05:32 pm (UTC)
From: [identity profile] muroveika.livejournal.com
Мама просто Шерлок Холмс!

Date: 2020-11-18 05:15 pm (UTC)

Date: 2020-11-16 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] vikussss.livejournal.com
Какая чудесная зарисовка )

Date: 2020-11-18 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо:-)

Date: 2020-11-16 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] plumeriya.livejournal.com
Купите несколько анонимных карточек Рав Кав, на случай потери, они по 5 шекелей стоят.

Date: 2020-11-18 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да, надо купить.

Date: 2020-11-16 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] fotovivo.livejournal.com
Хеппи-енд!

Date: 2020-11-18 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Он самый!

Date: 2020-11-16 05:48 pm (UTC)
From: [identity profile] iampuding.livejournal.com
ох уж эти дети... счастье-то какое!

Date: 2020-11-18 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Таки да:)

Date: 2020-11-16 05:49 pm (UTC)
From: [identity profile] ya-exidna.livejournal.com
Это прекрасно!!! И находка, и рассказ об этом!

Date: 2020-11-18 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо:-)

Date: 2020-11-16 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] leleshka.livejournal.com
Ты святая. Я б уже орала на всех. ну может кроме Руслана :)

Date: 2020-11-21 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да прям:-)

Date: 2020-11-16 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lev-m.livejournal.com
Браво!

Date: 2020-11-16 06:20 pm (UTC)
From: [identity profile] la-bellazza.livejournal.com

Бедная, бедная детка :)))
А главное как они все быстро умеют жаловаться папам 0_о

Date: 2020-11-21 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
И минуты не прошло!!

Date: 2020-11-16 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] caramiell.livejournal.com
Женя, вас читать - душе отрада!))

Date: 2020-11-21 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Спасибо:-)

Date: 2020-11-16 07:33 pm (UTC)
From: [identity profile] ran-khar.livejournal.com
Найти карточку в вечером в темноте - это класс.
А я когда то нашла не сдвинувшись с места: сын позвонил от друзей. Пропали ключи от машины. Что делать? Привезти запасные? Забрать ребёнка? И т д. А я спрашиваю, может кто твою куртку по ошибке одел и ушёл с ключами? И тут ОПА! Забыл, что в куртке пришёл. Вот она родная и ключи в кармане.

Date: 2020-11-21 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
О, это круть!
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 01:37 am
Powered by Dreamwidth Studios