Встреча с Диной Рубиной
Feb. 7th, 2020 08:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sestra_miloВчера ходила на встречу с Диной Рубиной в Бейтейну. Зал был битком набит, очень много народа, полного доброжелательного внимания. Дина Рубина презентовала свою новую книгу "Наполеонов обоз" и читала отрывок из нее - к сожалению, мой самый нелюбимый отрывок, хоть и очень колоритный, про израильскую тюрьму.
– Пожалуйста! – весело крикнул доктор. – Следующий!
Пожаловал грациозный каллиграф в сопровождении надзирателя Нехемии.
– Вот, – тот кивнул на Гиля и почесал брюхо «мастером». – Опять со своим яйцом. Я ему говорю: уже высиди цыплёнка, раз такое дело.
Пациент с глазами раненой лани на поношенной физиономии итальянского мафиози пребывал в ожидании пусть краткого и неприязненного, но волнующего контакта с прекрасной женщиной. Увидев доктора Бугрова, приуныл: заключённые обычно сникали, когда доктор так широко улыбался.
Стриженный чуть не под ноль, с напряжёнными плечами, с пружинной походкой, доктор Бугров, признаться, и сам походил на опасного уголовника. И как бы широко он ни улыбался, немногие выдерживали жёсткую синеву его прищуренных глаз.
– Привет тебе, яйцекладущий! Ну что ж, давай, снимай штаны, милый. Посмотрю я, покручу твоё многострадальное яйцо. Ты, кажется, жаловался, что доктор Яблонская отказывается пальпировать твою гирьку? Я пропальпирую, будешь в экстазе, обещаю… Правое, говоришь? Давай посмотрим, не нужно ли тебе его от-че-кры-жить…
Гиль отшатнулся, инстинктивно защищая область паха обеими растопыренными руками.
– Нет! – крикнул. – Не трогайте меня! Я уже… у меня уже к лучшему пошло… Чувствую, идёт к выздоровлению!
– Нет-нет, – доктор надвинулся, жутковато скалясь, – я просто обязан удалить гангренозный орган. Адам! – бросил через плечо. – Скальпель и местную анестезию… Что? Лидокаин кончился? Ладно, обойдёмся, так отчикаем, он у нас известный терпеливец. А, Гиль? Пожертвуем яичко голодающим детям?! – Шагнул к нему и умолк: Гиль тоненько, тошнотворно завыл и обвис в руках Адама, намертво вцепившись в собственную мошонку.
Собственно, книгу эту я читала не глазами, а ушами, в блистательном исполнении самой Дины Ильиничны, которая читает на уровне знаменитого Князева. Так что волей неволей сравнивала два исполнения - аудиокниги и живого авторского исполнения, перемежаемого смехом зала и реакцией зрителей. Парадоксальным образом этот же отрывок в аудиокниге понравился мне больше. А после перерыва Рубина читала другой свой рассказ, который я раньше не читала, и он мне больше понравился. Вот только меня мучил вопрос, который я постеснялась задать - как детдомовская девочка, которую усыновили после смерти родителей, могла сохранить подаренный ей при рождении золотой медальон, усыпанный бриллиантами? Хотелось бы узнать, как Рубина оправдает этот сюжетный ход.
А сегодня мне прислали эту фотографию из фейсбука, мы с моей театральной подружкой, с которой мы вдвоем шастаем по разным культурным мероприятиям, беседуем на заднем фоне, а на переднем фоне Авнер фотографируется с какими-то женщинами. Нигде не спрятаться от этих папарацци, везде засекут, подкараулят и сдадут всему миру в выпуске новостей.
P.S. Дорогие гости моего журнала, откройте секрет, откуда такой наплыв вежливых, умных и адекватных анонимов, где это мой пост упомянули или прорекламировали?
– Пожалуйста! – весело крикнул доктор. – Следующий!
Пожаловал грациозный каллиграф в сопровождении надзирателя Нехемии.
– Вот, – тот кивнул на Гиля и почесал брюхо «мастером». – Опять со своим яйцом. Я ему говорю: уже высиди цыплёнка, раз такое дело.
Пациент с глазами раненой лани на поношенной физиономии итальянского мафиози пребывал в ожидании пусть краткого и неприязненного, но волнующего контакта с прекрасной женщиной. Увидев доктора Бугрова, приуныл: заключённые обычно сникали, когда доктор так широко улыбался.
Стриженный чуть не под ноль, с напряжёнными плечами, с пружинной походкой, доктор Бугров, признаться, и сам походил на опасного уголовника. И как бы широко он ни улыбался, немногие выдерживали жёсткую синеву его прищуренных глаз.
– Привет тебе, яйцекладущий! Ну что ж, давай, снимай штаны, милый. Посмотрю я, покручу твоё многострадальное яйцо. Ты, кажется, жаловался, что доктор Яблонская отказывается пальпировать твою гирьку? Я пропальпирую, будешь в экстазе, обещаю… Правое, говоришь? Давай посмотрим, не нужно ли тебе его от-че-кры-жить…
Гиль отшатнулся, инстинктивно защищая область паха обеими растопыренными руками.
– Нет! – крикнул. – Не трогайте меня! Я уже… у меня уже к лучшему пошло… Чувствую, идёт к выздоровлению!
– Нет-нет, – доктор надвинулся, жутковато скалясь, – я просто обязан удалить гангренозный орган. Адам! – бросил через плечо. – Скальпель и местную анестезию… Что? Лидокаин кончился? Ладно, обойдёмся, так отчикаем, он у нас известный терпеливец. А, Гиль? Пожертвуем яичко голодающим детям?! – Шагнул к нему и умолк: Гиль тоненько, тошнотворно завыл и обвис в руках Адама, намертво вцепившись в собственную мошонку.
Собственно, книгу эту я читала не глазами, а ушами, в блистательном исполнении самой Дины Ильиничны, которая читает на уровне знаменитого Князева. Так что волей неволей сравнивала два исполнения - аудиокниги и живого авторского исполнения, перемежаемого смехом зала и реакцией зрителей. Парадоксальным образом этот же отрывок в аудиокниге понравился мне больше. А после перерыва Рубина читала другой свой рассказ, который я раньше не читала, и он мне больше понравился. Вот только меня мучил вопрос, который я постеснялась задать - как детдомовская девочка, которую усыновили после смерти родителей, могла сохранить подаренный ей при рождении золотой медальон, усыпанный бриллиантами? Хотелось бы узнать, как Рубина оправдает этот сюжетный ход.
А сегодня мне прислали эту фотографию из фейсбука, мы с моей театральной подружкой, с которой мы вдвоем шастаем по разным культурным мероприятиям, беседуем на заднем фоне, а на переднем фоне Авнер фотографируется с какими-то женщинами. Нигде не спрятаться от этих папарацци, везде засекут, подкараулят и сдадут всему миру в выпуске новостей.
P.S. Дорогие гости моего журнала, откройте секрет, откуда такой наплыв вежливых, умных и адекватных анонимов, где это мой пост упомянули или прорекламировали?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-02-07 07:03 pm (UTC)Тюремные хроники и мне тяжело дались. Впрочем, описание карьеры Надежды в 90-х - еще тяжелее слушать.
no subject
Date: 2020-02-07 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-07 08:12 pm (UTC)Как интересно! Рубину очень люблю, правда тюремные хроники не читала, надо поискать на просторах инета :)
no subject
Date: 2020-02-07 08:13 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-07 08:22 pm (UTC)Какие у нее лучшие книги, чтобы прочитать и не бросить на первых страницах.
no subject
Date: 2020-02-07 08:28 pm (UTC)Лучшая книга, на мой вкус, это Русская канарейка.
Но у Рубиной что в этом романе, что в канарейке, есть фирменный стиль начала-винигрета, когда читаешь и ничего не понимаешь, и кажется, что полная чушь. А там просто такой калейдоскоп из середины, который начинаешь понимать, только когда прочитаешь весь роман. В наполеонов обозе половина первой книги такая. И в Русской канарейке нужно сперва через начало продраться, а потом его перечитать.
Лично я что один, что второй романы несколько раз бросала на первых страницах, отплевываясь. Потом взяла себя в руки и заставила прочитать начало, а потом как пошло!
Канарейка - волшебна!
(no subject)
From:(no subject)
From: (Anonymous) - Date: 2020-02-08 03:09 am (UTC) - Expand(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-08 03:04 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-07 08:28 pm (UTC)На солнечной стороне улицы Белая голубка Кардобы Синдром петрушки но лучше ее слушать это нечто
no subject
Date: 2020-02-07 11:14 pm (UTC)(no subject)
From: (Anonymous) - Date: 2020-02-08 11:31 am (UTC) - Expandno subject
Date: 2020-02-07 08:41 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:15 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-07 09:05 pm (UTC)Мне нравятся ее книги.
no subject
Date: 2020-02-08 04:28 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-07 10:30 pm (UTC)Я однажды тоже ходила на такую встречу, Дина Рубина читала про цыганку, очень хорошо...
no subject
Date: 2020-02-16 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-07 11:42 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 12:14 am (UTC)И у нас в Петах- Тикве она была с презентацией этой книги. Обожаю ее читать.И "Петрушку ...", и " Солнечную сторону.. " - в захлеб .Не давно прочитала три повести под названием "Вид из окна с?емной ( твердый знак)квартиры". И надо бы в библиотеку отнести,а не могу расстаться. По этому читаю в инэте или слушаю. Но тут ностальгия по обычной книге.... .
no subject
Date: 2020-02-16 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 03:12 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 06:16 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 08:48 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-08 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:20 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 11:58 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2020-02-08 10:20 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 10:55 am (UTC)Я обоз закончила недавно, пару мест остались непонятными, перечитаю, а то когда слушаешь, бывает отвлекаешься и пропускаешь детали. Сейчас взялась перечитывать Русскую канарейку, тоже читала-слушала, хочу вникнуть в детали. Интересно, что Рубина часто неправильно ставит ударения в словах, почему бы это? В географических названиях так вообще часто.
no subject
Date: 2020-02-16 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 10:56 am (UTC)Я её раза три перечитывал.
А ещё рекомегдую,, Последний кабан из лесов Понтеведра,
no subject
Date: 2020-02-16 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 11:17 am (UTC)Вот грядет мессия.
Ранние вещи.
no subject
Date: 2020-02-16 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 12:15 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-08 07:23 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-16 06:24 pm (UTC)