Девушка

[sestra_milo]

После тренировки, как была, в спортивной форме, еду в торговый центр покупать подарок. Охранник на входе, проверяющий машину, спрашивает:
- Есть оружие у красивой девочки? (יש נשק לילדה יפה?)
Лезет в багажник:
- Девушка, открой машину (נערה, נפתחי את הדלת)
Так удивительно это было, что я даже посмотрела на себя в зеркало. Мне скоро 50, и мне кажется, что я совсем не похожа на девушку, скорее на бабушку, но все равно это было так чертовски приятно!
Рассказываю об этом случае Вовке, он говорит:
- Да знаю я этого охранника, он меня тоже всех так называет.

Comments

[naphtaly.livejournal.com]

Рассказала своим, что охранник называет уважаемого Вовку נערה. Честное слово, хохотали все! Дочь коварно предположила, что бедненький охранник плохо видит.