sestra_milo: (Default)
[personal profile] sestra_milo


Я сначала перевела название фильма как "связанные", и только посмотрев его, поняла, что это в буквальном смысла "шнурки". Это новый израильский фильм, который уже успел войти в шорт-лист израильской Академии киноискусства, а актриса получить приз за лучшую женскую роль. Я уверена, что этот фильм получит еще много призов. Я видела трейлер перед показом другого фильма, и мне очень захотелось его посмотреть. Мне удалось затащить на этот фильм с собой Руслана. Он мне честно сказал, что обычно выбирает совсем другие фильмы, и никогда бы не выбрал ничего подобного ни для похода в кино, ни для домашнего просмотра, но решил уважить старушку и составить мне компанию. Фильм чудесный, очень человечный и трогательный. В нем рассказывается про парня «с особыми потребностями» Гади и про его отношения с отцом. Фильм начинается со сцены на кладбище, когда сын читает кадиш по матери. Читает по слогам, запинаясь и сбиваясь, заливаясь слезами. Но по тому, как он себя ведет, как говорит и как читает, мы понимаем, что речь идет о человеке с умственной отсталостью и множеством органических поражений, и помимо воли зрителя охватывает легкая брезгливость, и он смотрит на парня глазами его отца, который не вынес рождения «особенного» ребенка и ушел из семьи, а теперь, после смерти матери, вынужден приютить парнишку — по словам социальной работницы, только на пару недель, пока не найдется подходящий хостель. А в конце фильма я уже смотрела на Гади совсем другими глазами и с огромным уважением.

Не буду спойлерить и портить вам удовольствие от просмотра, сейчас этот фильм идет не только в Синематеке, его показывают по всем кинотеатрам страны. Я считаю — нужно смотреть, фильм очень достойный, я бы его сравнила с нашумевшим голливудским фильмом «Чудо», только нашего, местного производства.

Date: 2019-01-05 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ilvas.livejournal.com
"А в конце фильма я уже смотрела на него совсем другими глазами и с огромным уважением."
на сына или отца?

Date: 2019-01-05 06:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Разве по контексту непонятно? на Гади.

Date: 2019-01-05 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] ilvas.livejournal.com
Я же не знаю сюжета, поэтому только из текста могу понять. А там не однозначно. Можно придумать пару сюжетов, в которых можно смотреть на отца "совсем другими глазами и с огромным уважением". Но это будут очень, очень стремные сюжеты из жанра ужастиков типа про омена.

Date: 2019-01-05 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Какая у тебя буйная фантазия!
Я хотела тебе ответить - на обоих. На отца к концу фильма я тоже смотрела другими глазами и с огромным уважением.

Date: 2019-01-05 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] vnu4ka.livejournal.com
ой, спасибо! мне как раз в кино хотелось давно :)

Date: 2019-01-06 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Тебе понравится, гарантирую!

Date: 2019-01-05 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] 1vladka.livejournal.com
У меня, благодаря тебе, уже большой список фильмов, которые хочу посмотреть. Осталось решить когда.

Date: 2019-01-06 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Когда - это и моя проблема тоже.

Date: 2019-01-05 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] igorla.livejournal.com
"Шнурки"- в российском контексте звучит как название новогодней комедии :)

Скажи, может у тебя в закладках есть линк, где можно посмотреть онлайн израильские сериалы?

Date: 2019-01-06 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Я смотрела "Штисель" и "Фауду" на этом сайте:
http://seasonvar.ru/serial-14561-SHtisel_-1-season.html

Date: 2019-01-06 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] igorla.livejournal.com
О! Спасибо!

Date: 2019-01-06 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] tanvika.livejournal.com

Фауда есть, как ни странно, на Нетфликсе. Штисель на МакоТВ (там вообще много чего классного есть...кроме моих любименьких "Временно мертвых")

Date: 2019-01-06 06:53 am (UTC)
From: [identity profile] 1vladka.livejournal.com
Я сейчас проверила. Нет в других кинотеатрах этого фильма.

Date: 2019-01-06 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Жаль, он был.

Date: 2019-01-06 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] gorrar.livejournal.com
А Руслану понравилось?)

Date: 2019-01-06 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Да, понравилось, он даже рассказывал про этот фильм своему психологу.

Date: 2019-01-06 11:15 am (UTC)
From: [identity profile] nastika.livejournal.com
Ну вот, я теперь тоже хочу его посмотреть, но вряд ли же его переведут на русский...

Date: 2019-01-06 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Не уверена, что переведут.

Date: 2019-01-06 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] tanvika.livejournal.com

О! Надо проверить, нет ли его в тель-авивской синематеке.

Date: 2019-01-10 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
Может, еще покажут.

Date: 2019-01-07 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Только в Нетании он идет.

Date: 2019-01-10 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] sestra-milo.livejournal.com
А был везде, я точно помню!

Date: 2019-01-10 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] saaratnefesh.livejournal.com
Может, испугались рекламы и быстренько все отменили...

Date: 2019-07-17 08:00 am (UTC)

Date: 2019-07-17 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] mihailgurevitch.livejournal.com
Да, призы он получает
https://mihailgurevitch.livejournal.com/594687.html

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 03:25 am
Powered by Dreamwidth Studios