Майк

[sestra_milo]

Все собираюсь написать, что Руська сменил имя, как давно собирался. В летнем лагере он два дня отказывался сообщить, как его зовут. Боялся, что его будут дразнить, но в результате его стали дразнить "безымянным". Я поговорила с воспитательницей, и теперь в лагере его зовут Майк. Думаю, что если мы еще раз переедем, то в новой школе он точно будет Майком, а не Русланом.
Забыл дома бутылку с водой, бегу за ним на остановку: "Руслан!". "Майк!" - поправляет меня, оглядываясь на других детей. Когда писала ему записку, уходя на работу, назвала его Майком. Вечером Руська позвонил мне на работу и, несмотря на мои протесты, зачитал мне с выражением мою же записку.
Но не называть Руську Руськой у меня все равно еще плохо получается.

Comments

[nitsa.livejournal.com]

Ой , да , это как - то очень тяжело перейти на другое имя , особенно если речь о собственном ребенке , но я думаю , стоит , если ему так комфортнее

[sestra-milo.livejournal.com]

Я помню, как тяжело мне было после родов, когда я 9 месяцев обращалась к ребенку Мишка, а потом мы решили назвать его Русланом. У меня язык не поворачивался! А тут 10 лет привычки!
Пусть у него будет 2 имени.

[helga1234.livejournal.com]

майк - мишка и есть! это имя было и у нас в списке для сына. а привыкать долго, да, мне понадобилось несколько лет, что бы привыкнуть к другому имени мужа.

[galija.livejournal.com]

а почему ему "Руська/Руслан" не нравится?У меня муж Руслан,я к этому имени очень нравнодушна :))

[sestra-milo.livejournal.com]

Мне тоже очень нравится, но дети дразнятся, никто ни произнести, ни запомнить не может, и каждый раз в новом коллективе все начинается заново.

[andijana.livejournal.com]

Я замечаю у израильтян удивительную неспособность произносить
чужие имена. Интересно, это им действительно трудно или в этом есть элемент пренебрежения? Мы же произносим их имена нормально, не коверкая...

[sestra-milo.livejournal.com]

Я бы о себе так не сказала. (http://www.livejournal.com/users/sestra_milo/252412.html)

[ninka.livejournal.com]

Удивительное наблюдение, ни разу не сталкивалась. Вот ударения, это да, постоянно. И отсутствие мягкого знака. :) Игор, ВладимИр.

[panikowsky.livejournal.com]

А у меня в тиронуте был парнишка, по имени Святослав. Это было просто смертоубийство для командира на перекличках. Пока его не нацчили произносить сокращенное "Слава".

[crazydiona.livejournal.com]

хм... а как можно Руслана дразнить? Это имя как-то неблагозвучно звучит в другом языке?

[ninka.livejournal.com]

Так пусть Руська перейдет в домашнее прозвище, типа "зайки", "крокодила" и пр.
Хотя, наверное сейчас сынуле важно, чтоб к нему обращались по новому имени.

[blackqueen.livejournal.com]

О, хорошая идея. Не хочу, чтобы его звали "мищя". По-местному он Михаэль - длинно. Можно еще Мики, как-то в детстве я сшила котенка и назвала его Мики, очень мне это имечко нравилось.

[kisya.livejournal.com]

Как Вы замечательно спокойно относитесь к желанию ребенка имя переменить - "ну не нравится ему". Лешке мой тоже не в восторге от "Алекса" - прямо русская печать какая-то, хотя ему и печати никакие не нужны :) - но до ультиматумов не дошло. Пока. Как придет, буду брать с Вас пример. Спасибо.

[pepel.livejournal.com]

Жалко ребенка. Майков как кур на птицефабрике, а Русланы кончаются:)
(я вот подругу (она там) попросила малого Русланом назвать).

[solirene.livejournal.com]

когда моему на семь лет меня младшему брату было четыре, он был очень влюблен в мою подружку Марину. настолько влюблен, что начал носить юбку и пару месяцев откликался только на имя "Марина" :))) потом прошло, к счастью.
удачи Руське и его родителям с новым именем!