Dec. 21st, 2001
По хирургии я получила 73, за работу по антропологии 80. Прошла ли контрольная по антропологии - не знаю, но по ощущениям, думаю, что прошла. На прошлой лекции девчонкам из Кфар-Сабы вожжа под хвост попала, весь урок дурели, преподаватель несколько раз останавливалась. Я уже сто лет не слышала проповедей по поводу дисциплины, как в детство школьное вернулась. Были наказаны все - вместо трех статей она созла задала нам четыре, причем четвертую (30 страниц) даже ивритоговорящие студентки понять не могли. Вместо недели фактически на подготовку было два дня, так как до среды мы учили хирургию. Итого прочитать нужно было 60 страниц. Мы организовались - каждый читает по статье, пишет ее конспект и рассказывает ее содержание остальным. Всего русских у нас 14 человек, только Срулик (Исраэль) не совсем русский, его привезли сюда из Закавказья в младенческом возрасте. Из-за него мне пришлось делать конспект на иврите, хотя обычно я всегда переводила конспекты на русский. Оказалось, что на иврите намного легче, я даже не замечала, как много сил и времени тратится на перевод. На контрольной мы сели плотной шеренгой по принципу "читал"-"не читал", чтобы помогать друг другу. Без этой взаимоподдержки кое-кто уже давно бы вылетел, а многим, как и мне, было бы намного труднее.
Перенесли даты экзаменов, и теперь непонятно, совпадут ли они с моей пересдачей по психологии, и будет ли у меня время на подготовку. Нужно делать работу по "шхоль" (честное слово, не знаю как перевести, что-то вроде серии встреч по подготовке к смерти (блин, ну и выразилась!), мне досталась тема про клиническую смерть и пересадку органов. С какого конца начинать ее разрабатывать, непонятно, а больше всего меня нервирует вулканическая деятельность моей подружки, которая с утра до вечера бредит своей темой. И еще, кажется, какой-то экзамен совпадает с моим выступлением, в тот же день, с корабля на бал. А на носу еще одна работа по антропологии, еше одна работа по оздоровлению общества (еще один блин! - как перевести кэгилат бриют?), которую мы делаем про один местный приют для душевнобольных. И еще через неделю мы начинаем практику, этого я боюсь до обморока. Я уже купила белую форму, белые носки и белые кроссовки. В отделения мы попадаем 31 декабря, прощай Новый год!
Бесполезное
Dec. 21st, 2001 11:00 pmИногда накатывает - до умопомрачения хочется что-нибудь бесполезное, или, скажем так, условно полезное, независимо от наличия денег. Мне ни одну шмотку так не хотелось, как я хочу сейчас шкатулку для чая. Разброс цен - от совсем простенькой и маленькой за 25 шекелей до стеклянной, из витражей, за 330 шекелей. Умом, в общем-то, я понимаю, что все это блажь, но хочется-то как! Полное ощущение того, что все проблемы решатся, если я позволю себе ее купить. Наверное, я заболела покупкомешательством. В прошлый раз я загорелась подставкой для газет, это такая деревянная штука в форме то ли ножниц, то ли полуоткрытой книги, долго рыскала по лавкам, торговалась, никак не могла остановиться и выбрать, в конце концов купила пластиковую за 4 шекеля и была по-настоящему счастлива, с ней очень удобно ходить в туалет, подцепив сразу все свежие газеты и информационно просвещаться. Чесалку для спины я купила слишком быстро и слишком дешево, пострадать по этой вещи не успела, поэтому валяется она невыстраданная и поэтому нелюбимая. А когда (если) я куплю себе шкатулку для чаёв, я буду хотеть доску на стенку с отделением для напоминательных записок, ключей и счетов.