Вход и выход
Jun. 8th, 2003 04:20 pmКогда мы ходили в цирк, во время перерыва Руська изъявил желание прокатиться на поезде. Из желающих он был самым большим. Всю поездку я наблюдала его расстроенную физиономию. Обманули! Он вырос! Кататься на поезде больше не в кайф!
Смешно было, что на платформу поезда было два входа, вернее, вход и выход. Надписи на иврите перепутали. Народ послушно ломился во вход, который на самом деле был выходом, а русская билетерша все время его перенаправляла, причитая: "Ну куда вы прете-то? Написали же по-вашему, где вход и где выход! Читать не умеете?" Я сперва ехидно хихикала в сторонке, а потом все же подошла и объяснила ей, что надписи перепутали местами, но она, кажется, так и не поверила.
Смешно было, что на платформу поезда было два входа, вернее, вход и выход. Надписи на иврите перепутали. Народ послушно ломился во вход, который на самом деле был выходом, а русская билетерша все время его перенаправляла, причитая: "Ну куда вы прете-то? Написали же по-вашему, где вход и где выход! Читать не умеете?" Я сперва ехидно хихикала в сторонке, а потом все же подошла и объяснила ей, что надписи перепутали местами, но она, кажется, так и не поверила.