Фильм «Нет русалок(девственниц) в Крайот» (Virgins), (אין בטולות בקריות),

Смотрели в Синематеке израильский фильм «Нет русалок(девственниц) в Крайот» (Virgins)(אין בטולות בקריות). Название фильма это игра слов, на иврите русалки и девственницы это одно слово, а в английском переводе этой игрой не заморачивались и назвали фильм просто «Девственницы». Я пошла на него со своей подружкой Галей, и в посленюю минуту Вовка, услышав название фильма, подхватился и пошел со мной. Пока он одевался, я быстренько заказала ему билет. Зал был битком набит, и Вовке пришлось сидеть отдельно, я смогла купить ему билет только на последний ряд, слава богу что хоть были билеты.
( Read more... )