Испорченный телефон

Звонит Руслан из армии.
- Мама, какой у тебя номер удостоверения личности?
Диктую. Спрашиваю:
- А тебе зачем?
- Нужен адрес на случай Санты (ктовет ле микре Санта)
- Чего?
- Адрес для круассона (ктовет ле круассон)
- Какой круассон? (чем вы там занимаетесь???)
- Мам, я занят.
Кладет трубку, а до меня доходит - адрес на случай несчастного случая, "ктовет ле микре асон".
Блин.

Дочь-ехидна

Заскакиваю домой на обед. Милка играет с Майей, няниной внучкой. Видит меня и бросается в слезы. Залезает под стол и кричит:
- Не хочу маму! Не хочу сисю! Уходи, мама! Уходи!
Она знает, что прихожу я - уходит няня. Уйдет няня, уйдет и Майя, а они еще не наигрались.
Ух, как ее колбасило! С одной стороны, мама дома, и по привычке хочется на меня сразу наброситься и утащить в кормительное кресло. С другой стороны, набросишься на маму - Майя уйдет и веселье закончится.
Едва успокоила, что я домой забежала только пообедать, и сразу уйду.
Милка с Майкой по очереди прыгали со спинки дивана на диванные подушки. Я поела и ушла. Милка весело махала мне вслед.