sestra_milo: (Default)
sestra_milo ([personal profile] sestra_milo) wrote2013-01-25 03:14 pm
Entry tags:

(no subject)

А мне вот интересно - почему моя ивритоязычная сотрудница-друзка лайкает в фейсбуке мои русскоязычные ссылки на жж? Что она в них находит? Она по ним вообще ходит?

[identity profile] progulki.livejournal.com 2013-01-25 02:52 pm (UTC)(link)
ага
типа "ани хола алайх" =Меня тошнит от тебя!

[identity profile] http://users.livejournal.com/_briza_/ 2013-01-25 03:03 pm (UTC)(link)
не, не, не - все по правильному русскими словами)

а фразу Меня тошнит от тебя! я как то слышала в английском исполнение от русскоязычного парня. Он так и сказал You make me sick девушке с которой пытался заигрывать.

[identity profile] napoleonchik.livejournal.com 2013-01-25 03:45 pm (UTC)(link)
Если "алаех", тогда тошнит на тебя ;0)