sestra_milo (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
sestra_milo) wrote2013-10-31 10:48 pm
sestra_milo) wrote2013-10-31 10:48 pm
В нашем доме поселился замечательный сосед
Распечатали письмо, долго вчитывались и не врубались, какого лешего Электрическая Компания вздумала нас поздравлять с присоединением к ее услугам. Потом посмотрели на имя - а это вообще даже и не нам! Адрес наш, фамилия наша - а имя другое! В нашем доме поселился новый сосед, наш однофамилец. Бершадский, но Марк.
Что это значит в стране, где нумерация квартир произвольная, а почтальон определяет нужную квартиру по фамилии на почтовом ящике - объяснять не нужно. В нашем доме ни на одной квартире нет номера, кроме нашей. Думаю, мы очень скоро познакомимся с новым соседом, и будем видеться часто-часто... письма друг другу передавать.
Что это значит в стране, где нумерация квартир произвольная, а почтальон определяет нужную квартиру по фамилии на почтовом ящике - объяснять не нужно. В нашем доме ни на одной квартире нет номера, кроме нашей. Думаю, мы очень скоро познакомимся с новым соседом, и будем видеться часто-часто... письма друг другу передавать.
no subject
Балованые вы со своей оригинальной аристократической фамилией ((: Я еще ни разу не жила в доме где не было бы еще одних Коганов/Каганов/Кугенов. О Коеах я просто молчу. Однажды нашими соседями были Каганы у двоих из которых имена совападали с нашими! Они все время получали жуткие счета и всякие постановления об разводах-алиментах-штрафах. Я нервно дергалась пока не замечала отсутствие буковки вав в их фамилии (: